sábado, 24 de mayo de 2008

A Bernardina




KUÑA PARAGUAY

Epay kuña Paraguay

Emokambú pe mitâ

To kakuaá mbarete

Eme’ê chupe nderugüy

Embo´e chupe to haihu

Hetâ Paraguay ha Poyvi guarani

Ere chupe ani oñesû

Iviru veva renondepe

Epay Kuña Paraguay

Emboé ne memby

Toje haihu haé raê voí

Ha ani oguata tape ypytûre

Emombay pe mitâ

To haihu añetegua

To mboty ijapysa

Oporombotavy seva sapukai pe

Che reindy okaraygua

Nde ruguy omombarete

Kô´ê pyahu ogüeruva

Sâsó kuarahy rata

Nga’u ra’è Tupâ ohovasa

Nde ykere cherekove

Ikatuvero ta hecha

Tetâ pyahù to pu’â

A mi Esposa Bernardina con Amor y añoranzas

Enrique Galeano

25 de Julio de 2.007

1 comentario:

Eduardo Valiente dijo...

Qué notable, como el idioma puede profundizar más un sentimiento tan grande, excelentes palabras, muy emotivo y más aún con todas las fotos.